Mexican Name Finder
Soup or stewNahuatlVeracruz

Chilpachole

"tangled chile stew"

Say it

cheel·pah·CHOH·leh

Built from

chīllichile+patzollitangled, matted

What Chilpachole means

Chilpachole is a Mexican soup or stew name of Nahuatl origin meaning "tangled chile stew". It is built from chīlli (chile) and patzolli (tangled, matted). It is pronounced cheel-pah-CHOH-leh, and it is most associated with Veracruz.

The chile-plus-patzolli reading comes from Francisco Santamaría's dictionary of Mexicanisms. It is the best-supported analysis rather than a colonial attestation.

Chilpachole is one of the many Mexican food words formed in Nahuatl. Spanish borrowed it, and in several cases English borrowed it again from Spanish. See how Nahuatl builds words and the full list of Mexican food names.

This is a site about what Mexican words mean, so there is no recipe here. For the name itself: Pozole, menudo, birria, caldo. Mexican soup names are blunt and descriptive: menudo means "the small things", the offal that goes in it, and pozole comes from a Nahuatl word for foam, describing how the hominy blooms open as it cooks.

Share card

Chilpachole means tangled chile stew

Related Mexican food names

  • PozoleSoup or stew

    foamy maize stew

    poh-SOH-lehNahuatl
    Jalisco
  • ChileatoleSoup or stew

    chile maize gruel

    chee-leh-ah-TOH-lehNahuatl
    chīlli+ātōlliPuebla
  • CocidoSoup or stew

    cooked one

    koh-SEE-dohSpanish
    northern Mexico
  • ConsoméSoup or stew

    clear broth

    kon-soh-MEHFrench
    nationwide
  • FideoSoup or stew

    thin noodle

    fee-DEH-ohSpanish
    nationwide
  • MenudoSoup or stew

    small things, the offal

    meh-NOO-dohSpanish
    northern Mexico
  • Mole de ollaSoup or stew

    pot stew

    MOH-leh deh OH-yahSpanish
    central Mexico
  • MondongoSoup or stew

    tripe

    mon-DON-gohSpanish
    Yucatán

Browse all Mexican food names, or the name finder for people's names.