Mexican Name Finder

Ajawob

Mayan kings and what their names mean

The Maya had no single emperor: dozens of city-states, each with its own ruler. These are the kings, titles and royal figures whose names survive, read word by word.

Maya kings, titles and royal figures

NameRuledName meansBuilt fromWho
Pakal
pah-KAHL
615–683shieldpakal (shield)K'inich Janaab' Pakal, the great king of Palenque
Canek
kah-NEK
serpent starkan (serpent; or k'an (yellow)) + ek' (star); reading uncertainKan Ek', hereditary title of the Itza kings of Petén
Ek Balam
ek bah-LAHM
black jaguarek'+b'alamLegendary founder-king of the city of Ek Balam, Yucatán
Kinich
kee-NEECH
sun-facedk'in+ichK'inich, 'sun-faced', a royal title borne by many Maya kings
Sac-Nicté
sahk-neek-TEH
white flowersak+nikte'Legendary princess of Mayapán
Zazil-Ha
sah-seel-HAH
clear watersáasil+ha'Legendary princess of the Chetumal region
Ixquic
eesh-KEEK
blood womanix+kik'Daughter of a lord of Xibalba in the Popol Vuh

Rulers of the other peoples of Mexico

The Purépecha of Michoacán were never conquered by the Aztecs, and the Zapotec of Oaxaca kept their own dynasties.

NameRuledName meansBuilt fromWho
Tariácuri
tah-ree-AH-koo-ree
14th centurypriest of the windtarhiata (wind) + -kuri (priest, lord); conventional readingFounder of the Purépecha empire in Michoacán
Eréndira
eh-REHN-dee-rah
smiling morningtraditionally glossed 'la que sonríe' or 'mañana risueña'; the Purépecha analysis is not securePurépecha princess who resisted the Spanish conquest
Donají
doh-nah-HEE
great souldonaxhi, traditionally glossed 'alma grande' (great soul); the analysis is traditional rather than dictionary-basedZapotec princess of Zaachila
Xhunaxhi
shoo-NAH-shee
lady, princessxunaxi (lady, goddess, virgin; used for the Virgin Mary in Zapotec)Isthmus Zapotec title for a noble woman

Reading a Maya royal name

Maya names stack short words. K'inich is sun-faced, ajaw is lord, chan or kan is sky or serpent, b'alam is jaguar, ek' is star. Kings combined them into throne names that were often taken at accession rather than at birth, which is why the same elements repeat across unrelated dynasties.

Two of the best-known Maya names on this site belong to legend rather than history: Sac-Nicté, the white flower princess of Mayapán, and Zazil-Ha. Both are given to girls in Yucatán today. See Mayan names for the full list, and Aztec emperors for the other Mesoamerican dynasty.

Mayan kings FAQ

Who was the most famous Mayan king?

K'inich Janaab' Pakal of Palenque, who ruled from 615 to 683 and was buried under the Temple of the Inscriptions. K'inich means "sun-faced" and pakal means "shield", so his name reads roughly as the sun-faced shield.

What does K'inich mean?

"Sun-faced", from k'in, the Maya word for sun and day. It was a royal title as much as a name, carried by kings of Palenque, Copán and other cities, and it also names the sun god K'inich Ahau.

Were the Maya ruled by one king?

No. The Maya world was never a single empire. It was dozens of independent city-states, each with its own ajaw or ruler, sometimes dominated by larger centres like Tikal and Calakmul. That is the main structural difference from the Aztec Triple Alliance.

What does Canek mean?

Kan Ek' combines kan (serpent, and also the number four or the colour yellow depending on the reading) with ek' (star, or black). It was the hereditary title of the Itzá kings of Petén, the last independent Maya kingdom, which held out until 1697.