Mexican Name Finder
DrinkNahuatlJalisco

Tequila

"place of work or tribute"

Say it

teh·KEE·lah

Built from

tequitlwork, tribute, cutting+-tlānplace of

What Tequila means

Tequila is a Mexican drink name of Nahuatl origin meaning "place of work or tribute". It is built from tequitl (work, tribute, cutting) and -tlān (place of). It is pronounced teh-KEE-lah, and it is most associated with Jalisco.

The spirit is named after the town in Jalisco, so the question is really about the town. The tequitl + -tlān reading is the usual one, but a rival account makes it a Spanish corruption of a local ethnonym, and historians do not agree.

Tequila is one of the many Mexican food words formed in Nahuatl. Spanish borrowed it, and in several cases English borrowed it again from Spanish. See how Nahuatl builds words and the full list of Mexican food names.

This is a site about what Mexican words mean, so there is no recipe here. For the name itself: Agua fresca, horchata, atole, tepache, pulque, mezcal. Most Mexican drink names are the name of the plant or grain they are made from, and the agave spirits are named for the towns and regions that make them.

Share card

Tequila means place of work or tribute

Related Mexican food names

  • TejuinoDrink

    heartbeat drink

    teh-HWEE-nohNahuatl
    Jalisco
  • AtoleDrink

    maize gruel

    ah-TOH-lehNahuatl
    nationwide
  • cacao drink

    choh-koh-LAH-tehNahuatl
    Oaxaca
  • daisy, pearl

    mar-gah-REE-tahSpanish
    Jalisco
  • MezcalDrink

    cooked agave

    mes-KAHLNahuatl
    Oaxaca
  • PalomaDrink

    dove

    pah-LOH-mahSpanish
    Jalisco
  • PozolDrink

    foamy maize drink

    poh-SOLNahuatl
    Chiapas
  • little root

    rye-SEE-yahSpanish
    Spanish raíz+-illaJalisco

Browse all Mexican food names, or the name finder for people's names.