Mexican Name Finder
SweetSpanishnationwide

Carlos V

"Charles the Fifth"

Say it

KAR·los KEEN·toh

Built from

Spanish CarlosCharles+Vquinto, the fifth

What Carlos V means

Carlos V is a Mexican sweet name of Spanish origin meaning "Charles the Fifth". It is built from Spanish Carlos (Charles) and V (quinto, the fifth). It is pronounced KAR-los KEEN-toh, and it is most associated with the whole country.

Read aloud as 'Carlos Quinto'. A trademarked milk-chocolate bar named for the Holy Roman Emperor who ruled Spain when cacao first reached Europe, so the royal reference is marketing, not history of the sweet.

This is a site about what Mexican words mean, so there is no recipe here. For the name itself: From colonial convent sweets like ate and jamoncillo to the chili-and-tamarind candies of the modern corner shop. Alegría means "joy", borrachito means "little drunk one", and muégano's name is a mystery even to Mexicans.

Share card

Carlos V means Charles the Fifth

Related Mexican food names

  • joy

    ah-leh-GREE-ahSpanish
    Mexico City
  • AteSweet

    fruit paste

    AH-tehSpanish
    Michoacán
  • little drunk one

    boh-rrah-CHEE-tohSpanish
    Spanish borracho+-itonationwide
  • fritter

    boo-NYWEH-lohSpanish
    nationwide
  • CajetaSweet

    little box

    kah-HEH-tahSpanish
    Spanish caja+-etaGuanajuato
  • squash in the sugar vat

    kah-lah-BAH-sah en TAH-chahSpanish
    Spanish calabaza+en+tachacentral Mexico
  • hooded dish

    kah-pee-roh-TAH-dahSpanish
    nationwide
  • Zamora hair buns

    CHON-gos sah-moh-RAH-nosSpanish
    Spanish chongo+zamoranoMichoacán

Browse all Mexican food names, or the name finder for people's names.